Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4770 (More information about the Object)

Publication No.

ined.

Modern Title

Receipt for survey tax on palm groves (γεωμετρίας φοινικῶνος)

Summary

Receipt for survey tax on palm groves written the assistant Serenus in year 17 of Marc Aurel

convex

1	ιζ (ἔτους) Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
2	Τῦβι κ̅ε̅. διέγραψεν Θ ̣ -?- ὑπ(ὲρ) γεωμετ(ρίας) φοινεικ(ῶνος)
3	γενήματος ιϛ (ἔτους) ὀνόματος -?-
4	(δραχμὰς) γ̅ καὶ ὀνόματ(ος) -?-
5	νουβ̣ ̣ ̣ -?-
y	– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

convex

1	In year 17 of Aurelius Antoninus Caesar the lord,
2	Tybi 25. Thus has paid Th--- for the survey tax of date palm
3	of the harvest of year 16, on account of ---
4	drachmas 3, and on account of ---
5	noub---
y	– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

TEI-XML-File