Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4933   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary Receipt of Melanthis for laographia of year 2 of Vespasian, with signature of Melanthis
   

Edition

convex
1διαγεγρά(φηκεν)? -?- ̣ ̣ ̣ ?
2-?- ὑπ(ὲρ) λαογραφίας δευ-
3τέρου ἔτο̣υ̣ς̣
4Οὐεσπασείανοῦ τοῦ̣ κ̣υ̣ρ̣ί̣ου ἐπὶ λόγου
5ἀργ(υρίου) δραχμὰς ὠγκτὼ 1l. ὀκτώ, (γίνονται) η, Φαμενωθ ´ ι̅ `.
6(Monat) ̣ λ̅ τὰς λοιπὰς ἀργυρίου δραχμὰς
7ὠγκτὼ, (γίνονται) ιϛ. Μελάνθις Ἑρμοδότου
8ἔγραψα.

1 l. ὀκτώ

Translation

convex
1Thus has paid ---
2--- for poll tax of the
3second year
4of Vespasian the lord, on account,
5eight silver drachmas, = 8 dr., Phamenoth 10.
6(month) 30, the remaining silver drachmas
7eight, = 16 dr. Melanthis, son of Hermodotos,
8I have written.
 
  DAIK_O4933_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316239.tei.xml