Ostr. Elephantine, excavation DAIK O 4951   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for survey tax on palm groves (γεωμετρίας φοινικῶνος)
Summary Receipt of Valerios Serenos and another? supervisor of the Sacred Gate. and Ulpius Cerealis, tax farmer, through the scribe Antonius Iulas, probably for geometria phoinikonos of year 4, paid in year 5 of Marc Aurel and Verus
   

Edition

convex
1Οὐαλέριος Σερῆνος -?-
2καὶ οἱ σὺν αὐτοῖς ἐπιτ(ηρηταὶ) -?- καὶ Οὔλ-
3πιος Κερεᾶλις μισθ(ωτὴς) -?- διὰ
4Ἀντωνίου Ιουλᾶ(τος). διέγρ(αψεν -?-
5ὑπὲρ ὀνόματος -?-
6 ̣ν̣ιω̣ -?-
7 ι̣ς̣ -?-
y – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Translation

convex
1Valerius Serenus ---
2and their associate supervisors --- and Ul-
3pius Cerealis tax farmer --- through
4Antonius Iulas. Has paid ---
5on account of ---
6---
7---
y – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
 
  DAIK_4951innen_S2_001
Reserved Copyright  
  DAIK_4951_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316242.tei.xml