Ostr. London, British Library 12078   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary Receipt of Ulpius Cerealis, tax farmer of the Sacred Gate of Syene, through the assistant Pachnoubis, for poll tax of year 2 of Marc Aurel and Verus, paid by NN, son of Ammonios and the mother NN.
   

Edition

convex
1Οὔλπιος Κερε̣α̣λις μισθωτὴς ἱερᾶς πύλης
2Σοήνης διὰ Π̣αχνουβις βοηθοῦ.
3 -9?- ις Ἀμμωνίου μη̣τρὸς
4 -8?- ὑπ(ὲρ) λ̣α̣ογραφίας β (ἔτους) δραχμὰς δ̣έ̣-
5κα ἑπτὰ (ὀβολόν), (γίνονται) (δραχμαὶ) ιζ (ὀβολός). (ἔτους) β -?-
5+y- - - - - - - - - - - - - - -

Translation

convex
1Ulpius Cerealis, tax farmer of the Sacred Gate
2of Syene, through the assistant Pachnoubis.
3NN, son of Ammonios and the mother
4NN, for poll tax of year 2, drachmas
5seventeen one obol, = 17 dr. 1 ob. Year 2 ---
5+y- - - - - - - - - - - - - - -
 
  BriLib_ostracon_12078_
Reserved Copyright  
  BriLib_ostracon_12078_
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316273.tei.xml