Edition
|
1 | | Ἱερὰξ καὶ Ἡρώδης
ἐπιτηρηταὶ ἱερᾶς
|
2 | | πύλης
Σοήνης διὰ Μάρκου Ἀννίου Νεμω-|
3 | | νιανοῦ καὶ Σερήνου νεωτ(έρου)
βοηθ(ῶν?).
|
4 | | διέγραψεν Π -?- ὑπ(ὲρ) γεομ(ετρίας) φοινικ(ῶνος)
|
5 | | γενήματος ζ (ἔτους) ὀνόμ(ατος) ΝΝ
|
6 | | Βιήνχεως καὶ ὀνό̣μ(ατος) ΝΝ
|
7 | | δραχμὰς τρῖς̣ τ̣ -?-. (ἔτους) η
|
8 | | Α̣ὐρηλίων Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου
|
9 | | Κ̣αισάρ̣ων τῶν κυρίων Ἀρμενιακῶν
|
10 | | Μ̣ηδι̣κ̣ῶν Παρθικῶν μεγίστων
|
11 | | [ ̣ ̣] ̣ ̣[ -?- ]
Translation
|
1 | | Hierax and Herodes, supervisors of the Sacred |
2 | | Gate of Syene, through Marcus Annius Nemo-|
3 | | nianus and Serenos Junior, assistants.|
4 | | Thus has paid P--- for the survey tax on palm groves |
5 | | of the harvest of year 7, on account of NN, |
6 | | son of Bienchis, and on account of NN , |
7 | | drachmas three ---. Year 8 |
8 | | Aurelius Antoninus and Aurelius Verus |
9 | | Caesares the lords Armeniaci |
10 | | Medici Parthici Maximi |
11 | | ---
| |
|
BriLib_ostracon_12081_ |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
BL_12081r_ir_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
BriLib_ostracon_12081_ |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
BL_12081v_ir_S2_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|