Edition
|
1 | | Φανῶφις
πράκ(τωρ) ἀργ(υρικῶν) Ἐλεφαντίνης. διέγραψεν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣|
2 | | -?-
ὑπὲρ μερισμῶν ιθ (ἔτους) |
3 | | διπλῶν (δρ.) α =, ποταμ̣οφυλακίδος (τετρώβολον) παρόλκων |
4 | | (διώβολον), στατίωνος (ἡμιωβέλιον). (ἔτους) κ Ἀντωνίνου Καίσαρος
|
5 | | τοῦ κυρίου -?- ̣
Translation
|
1 | | Phanophis, collector of money taxes at Elephantine. Thus has paid NN |
2 | | --- for contributions of year 19|
3 | | for billeting 1 dr. 2 ob., for river police boats 4 obols, for the towing of ships |
4 | | 2 ob., for guard posts 1/2 ob. Year 20 of Antoninus Caesar |
5 | | the lord ---
| |
![]() |
| BriLib_ostracon_12094_ |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| BriLib_ostracon_12094_ |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
