Ostr. London, British Library 12163   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for contribution for river police boats (merismos potamophylakidon)
Summary
   

Edition

convex
1Καλασῖρις πράκτωρ ἀργ(υρικῶν) διὰ Ἰουνίου Οὐαλ(εντος)
2βοηθοῦ. διέγραψεν ̣ ̣ ̣ -?-
3μητρὸς Θιενπετορζμήθιος ὑπ(ὲρ) μερισμ(οῦ) πο-
4αμοφυλ(ακίδος) του ιγ (ἔτους) ῥυπ(αρ-) ̣ ̣ ̣ -?-
5(ἔτους) ιγ Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου -?-

Translation

convex
1Kalasiris, collector of money taxes, through Iunius Valens,
2assistant. Has paid --- son of --- and
3of the mother Thnpetorzmethis, for the contribution of
4river police boats of year 13, brutto, ---
5In year 13 of Hadrian the lord ---
 
  BriLib_ostracon_12163_
Reserved Copyright  
  BriLib_ostracon_12163_
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316324.tei.xml