Edition
|
1 | | Φλάουιος
Εὐτύχης
μισθωτὴς ἱερᾶς πύλ(ης)
|
2 | | Σοήνης καὶ Λονγεῖνος Κρίσπος
|
3 | | καὶ οἱ σὺν αὐτῶι ἐπιτηρητ(αὶ)|
4 | | δ̣ιὰ
Σαραπίωνος βοηθοῦ
διέγραψ(εν)
|
5 | |
Πετόρζμηθις ὁ καὶ -?-
|
6 | | -?-
ου μ(ητρὸς) Σεντ ̣ -?-
|
7 | | -?-
̣ ̣ ̣ ̣ -?-
|
y | | - - - - - - - - - - - - -
Translation
|
1 | | Flavius Eutyches, tax farmer of
the Sacred Gate |
2 | | of Syene, and Longinus Crispus |
3 | | and his
associaate supervisors,|
4 | | through Sarapion, assistant. Has paid |
5 | | Petorzmethis alias --- , son of |
6 | | --- and the mother
Sent----, |
7 | | --- |
y | | - - - - - - - - - - - - -
| |
|
BriLib_ostracon_12475_ |
|
Reserved Copyright |
|
|
|
BriLib_ostracon_12475_ |
|
Reserved Copyright |
|
|
|