Edition
|
1 | | Οὐαλέριος Μαρίων καὶ οἱ σὺν
|
2 | | αὐτῷ ἐπιτ(ηρηταὶ) ἱερᾶς πὺλ(ης) Σοήνης
|
3 | | διὰ Παχομψαχις βοηθ(οῦ). διέγρα(ψεν)
|
4 | | Παχνο(ῦβις)
-?-
|
5 | | ζμηθις μητ(ρὸς) -?-
|
6 | | δέκα ἑπτὰ
ὀβολ(όν), (γίνονται) (δραχμαὶ) ιζ ????.
|
7 | | (ἔτους) γ Ἀντωνίνου Καίσαρος
|
8 | | τοῦ κυρίου
-?-
Translation
|
1 | | Valerios Marion and his associate |
2 | | supervisors of the Sacred Gate of Syene, |
3 | | through Pachompsachis,
assistant. Has paid |
4 | | Pachnoubis, son of --- |
5 | | zmethis and the
mother --- drachmas|
6 | | seventeen obol one, = 17 dr. 1 ob. |
7 | | In
year 3 of Antoninus Caesar |
8 | | the lord ---
| |
![]() |
| BriLib_ostracon_14192_ |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
![]() |
| BriLib_ostracon_14192_ |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
