Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. London, British Library 5806 (More information about the Object)

Publication No.

ined

Modern Title

receipt for contribution (merismos)

Summary

Receipt of praktor Petesouchos for contribution of ? (merismos dap---) for year 2 of Antoninus, paid by NN, son of Petorzmethis and ?.

convex

1	Πετεσοῦχος πράκτωρ. διέ(γραψεν) -?-
2	Πετορζμήθεως μητ(ρὸς) -?- ὑπ(ὲρ)
3	μερισμοῦ δαπ̣αν(ῶν)? -?-
4	β (ἔτους) Ἀντωνείν̣ου Καίσαρος τοῦ κυρίου
5	ῥυπαρὸν (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον) Φαρμοῦθι ?

convex

1	Petesuchos, collector. Thus has paid ---
2	son of Petorzmethis and the mother --- for
3	the contributions for expenses ? ---
4	of year 2 of Antoninus Caesar the lord,
5	brutto, 3 1/2 ob. Pharmouthi ---.

TEI-XML-File