Pap. Tokyo, Suzuki Collection of Tokai University d 38 (More information about the Object) |
Publication No. |
|
Modern Title |
account |
Summary |
Account regarding silver kite and qba-jars. Details unclear due to the fragmentary condition. |
|
|
Edition
|
I | | |
x+1 | |
qd 9
|
II | | |
x+1 | | rḫ=f 100 r ḥḏ sp-2 4(?)
|
x+2 | | qd 3½ sw 1 r nꜣ |
x+3 | | pꜣy=w wn n mht |
x+4 | | qbꜣ 206 |
x+5 | | hmtwbyn(?) 29 ꜥn |
x+6 | | ḥḏ sp-2 235 ꜥn |
x+7 | | qbꜣ 400
Translation
|
I | | |
x+1 | | [///] ..?.. 9 kite|
II | | |
x+1 | | ..?.. he know ..?.. 100 making real silver 4 [///]|
x+2 | | 3½ kitem 1st day for ..?..[///]|
x+3 | | their list of ..?.. [///]|
x+4 | | 206 qba-jars ..?.. [///]|
x+5 | | ..?.. 29 again [///]|
x+6 | | real silver 235 again [///]|
x+7 | | [///]..?.. 400 qba-jars ..?.. [///]
| |
|
|
|
TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316933.tei.xml |