Ostr. London, British Library 41626   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for the price of public dates (time demosiou phoinikos)
Summary receipt of the praktores Hermodoros, son of Soter, and Ailius Didymos, through the scribe Antonius Iulas, for the price of public dates of the harvest of of year 19, paid in year 20; with signature of Hermodoros
   

Edition

convex
1Ἑρμόδωρος Σωτῆρος καὶ Αἴλιος
2Δίδ̣υμος πράκτορες ἀργυρικῶν Ἐλεφαντίνης
3δ̣ι᾿ ἐμ̣ο̣ῦ ὑπὲρ τοῦ Διδύμου Ἀν-
4τωνίου Ἰουλᾶτος. διέγραψεν Πετε-
5 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὑπὲρ τιμῆς δημοσίου
6φοινίκου γενήματος ιθ (ἔτους) ὀνόματος ἰδίου
7δραχμὰς δύο ὀβολοὺς δύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) β =.
8(ἔτους) κ//
9Τυβι ι̅ς̅.
102. Η. Ἑρμόδωρος
11σύνεσχον.

Translation

convex
1Hermodors, son of Soter, and Ailius
2Didymus, collectors of money taxes at Elephantine,
3through me, for Didymus,
4Antonius Iulas. Thus has paid Pete-
5---, for the price of public
6dates of the harvest of year 19, on his own name,
7two drachmas two oboloi, = 2 dr. 2 ob.
8Year 20,
9Tybi 16.
10(2. hand) Hermodoros,
11I have co-collected.
 
  BL_41626r_S1_001
Reserved Copyright  
  BL_41626v_S2_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_316960.tei.xml