Ostr. Paris, Louvre OGL 0007   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt
Summary Receipt of praktores Petesouchos and Annius Ammonianus, for contribution of ? (merismos + dap---) for year 2? of Antoninus, paid by NN, with signature of Annius Annianus
   

Edition

convex
1Πετέσουχος κ̣αὶ Ἄννιος Ἀμμωνια-
2νὸς πρά̣κτορες. διέγραψεν ̣ -ca. 15?-
3 -ca. 3- μητρὸς Τίσατις ὑπ(ὲρ) μερισμοῦ (?) ---
4καὶ? δαπά̣νης ̣ ̣σ -ca. 15?-
5β(?) (ἔτους) Ἀντωνείνου̣ Καίσαρος τοῦ κυρίου
6ῥυπαροὺς (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον), Παχ̣ων .. Ἄννιος
7Ἀμμωνιανὸς σεσημί-
8ομαι (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον).

Translation

convex
1Petesouchos and Annius Ammonianus,
2tax collectors. Thus has paid ---
3son of --- and the mother Tisatis, for the contribution ---
4and for expenses ---
5of year 2 of Antoninus Caesar the lord
6brutto, 3 1/2 ob., Pachon ? . (h. 2) Annius
yAmmonianus, I have
8signed (for) 3 1/2 ob.
 
  OGL_0007_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317368.tei.xml