Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Paris, Louvre OGL 0094 (More information about the Object)

Publication No.

ined.

Modern Title

Receipt for harvest tax (epigraphe)

Summary

Receipt of the granary of Syene for harvest tax (epigraphe), paid by Pachnoubis, son of Psenimouthes, signed by the sitologos Ammonios

convex

1	ἔτους ιδ τ̣ο̣ῦ̣ καὶ ια.
2	εἰσμεμέτρ̣η̣κεν εἰ̣ς̣ τ̣ὸν̣
3	ἐν Συ̣ή̣ν̣η̣ι θησαυρὸν ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὸ̣ α̣ὐ̣τὸ (ἔτος)
4	ὑ̣πὲρ τ̣οῦ τόπου Πάχνουβι̣ς̣
5	Ψεν̣ι̣μούθου πυροῦ (ἀρτάβην) μίαν
6	ἥμισυ (γίνεται) (πυροῦ ἀρτάβη) α (ἥμισυ). Ἀμμώνιος σιτολόγος .

convex

In year 14 = 11.

2	Has paid to the
3	granary in Syene for the same year
4	for his land Pachnoubis,
5	son of Psenimouthes, on artaba of wheat
6	and a half, = wheat art. 1 ½. Ammonios, sitologos.

TEI-XML-File