Ostr. Paris, Louvre OGL 0145   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for harvest tax (epigraphe)
Summary Receipt of the granary of Syene for harvest tax (epigraphe), paid by Louous
   

Edition

convex
1ἔτους ιθ Μεσορή̣ -?-
2εἰσμεμέτρηκεν εἰς τὸν
3ἐν Συήνῃ θησαυρὸν εἰς το αὐτὸ (ἔτος)
4Λουλοῦς πυροῦ -?-
5(γίνεται) (πυροῦ ἀρτάβης) ̣ -?-
6ὁ αὐτὸς τοῦ ̣ -?-
7ὀγδό̣ọν̣ -?-
8Ἀ---? σιτολ(όγος).

Translation

convex
1In year 19, Mesore ?.
2Has paid to the
3granary in Syene for the same year
4Loulous wheat ---
5= wheat artabas ---
6the same for the ---?
7one eighth ---
8A ---, sitologos.
 
  OGL_0145_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317416.tei.xml