Ostr. Paris, Louvre OGL 0161   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for custom duties
Summary Receipt for customs duties from outside Syene
   

Edition

convex
1 ̣ ̣ ̣νιος Χρονιος Σεν -?-
2 ̣ ̣ανιος χαίρειν. ἀπέχομεν -?-
3τέλος ἡς ἐτελέσας ἐν̣ -?-
4γιας ὑπαρχόντω(ν) Θαλα ̣ -?-
5Ψεναμώνθου
6(ἔτους) ε Τραιανοῦ τοῦ κυρίου
7Μεχειρ κ.

Translation

convex
1---nios Chronios(?) to Sen---
2of ---anis(?), greeting. We have recieved ---
3the tax for which you have paid in ---
4--- for the ? belonging to Thala---,
5daughter of Psenamonthes.
6In year 5 of Trajan the lord,
7Mechir 20.
 
  OGL_0161_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317424.tei.xml