Ostr. Paris, Louvre OGL 0383   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for contributions for two statues (for Antinoos) (merismoi andrianton 2)
Summary Receipt of Petorzmethis alias Pachompsachis, tax collector of Elephantine, for the contribution for two statues (for Antinoos), paid by Peteuris, son of Imouthes and Senpeteuris.
   

Edition

convex
1Πετόρζμηθι̣ς πράκτωρ Ἐλεφαντίνης. διέγρ̣α̣ψεν
2Πετέ̣υρις Ἰεμούθου μητρὸς Σεν̣π̣ε̣-
3τευρις 1l. Σενπετεύρεωςὑπὲρ μ̣ερισμοῦ ἀνδριάντων ιζ (ἔτους)
4Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου
5ῥυπαρὰς (δραχμὰς) δ. Φαρμούθι ι̅β̅.

1 l. Σενπετεύρεως

Translation

convex
1Petorzmethis, tax collector at Elephantine. Thus has paid
2Peteuris, son of Imouthes and the mother Senpe-
3teuris, for the contribution of statues of year 17
4of Hadrian the lord,
5brutto, 4 dr., Pharmouthi 12.
 
  OGL_0383_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317468.tei.xml