Edition
|
1 | | Αὐρήλιοι Ἱ̣ε̣ρακαπόλλων καὶ
Σατορνῖλος
μισθωταὶ
|
2 | | ἱερᾶς πύλης
Σοήνης δι᾿ ἐμοῦ
Κο̣π̣ρῆτος
βοηθοῦ.
διέγραψεν
|
3 | | Ἐπώνυχος ὁ̣ καὶ Με̣ρ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
πρεσβύτερος ὑπὲρ |
4 | | λαογραφίας
λημμάτων δ (ἔτους) ἐπὶ
λόγου
δραχμὰς δέκα ἕξ, |
5 | | (γίνονται) (δραχμαὶ) ις. ε// Χυὰκ κα̅.
Translation
|
1 | | Aurelius Hierakapollon and
Satornilus, tax farmers |
2 | | of the Sacred Gate of
Syene, through me, Kopres, assistant. thus has paid |
3 | | Eponychos alias Mer---, senior(?), for |
4 | | poll tax of the reckoning of year 4, on account,
sixteen drachmas, |
5 | | = 16 dr. In year 6, Choiak
21.
| |
|
OGL_0384_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|