Edition
|
x | | – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – |
x+1 | | -?- ̣ -?-
|
x+2 | | -?- διέγρα̣ψεν Πα ̣ ̣ -?-
|
x+3 | | -5- ̣ ̣
̣ο?
ὑπὲρ
τιμῆς δημο(σίου)
|
x+4 | | φοί(νικος) γε̣νήματος ζ (ἔτους) ἐπὶ
λόγου (δραχμὰς) δ̣.|
x+5 | | (ἔτους) η Ἀντωνείνου Καίσαρος |
x+6 | | τοῦ κυρίου Ἁθὺρ κ. |
x+7 | | Σωτὴρ σεσημίομαι (δραχμὰς) δ.
Translation
|
x | | – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – |
x+1 | | --- |
x+2 | | --- Thus has paid Pa--- |
x+3 | | --- for the price of public |
x+4 | | dates of the harvest of year 7, on account, 4 dr. |
x+5 | | Year 8 of Antoninus Caesar|
x+6 | | the lord, Hathyr 20. |
x+7 | | (h. 2) Soter, I have signed for 4 dr.
| |
|
OGL_0397_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|