Ostr. Paris, Louvre OGL 0415   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for telesma and prosodos of a mulberry-tree of Dionysos?
Summary
   

Edition

convex
1Πετόρζμηθις Σερήνου καὶ Διονυσόδωρος Σερήνου καὶ Ἀμμωνᾶς
2Παχνμούμεως καὶ οἱ λοιποὶ πράκτορες ἀργυρικῶν καὶ σιτικῶν
3Ἐλεφαντίνης. διέγραψεν Ταναπῶτεις γαμ[έτη]
4Ψενκλαυτιανου ὑπὲρ τελεσμάτων καὶ προσόδων Διονυσ-?
5συ̣καμινέωνας (ἡμίσεως) (δραχμὰς) α (ὀβολὸν) λήμματος ζ (ἔτους) ὀνόματος Περως
6[(ἔτους) η]// Παχὼν ϛ̅.

Translation

convex
1Petorzmethis, son of Serenus, and Dionysodoros, son of Serenus, and Ammonas,
2son fo Pachnoumis, and the other collectors of taxes in money and kind
3at Elephantine. Ηas paid Tanapotis, wife
4of Psenclaudianus, for the taxes and income of Dionys- ?
5for a half fig tree 1 dr. 1 ob. for the accounting of year 7, on account of Peros.
6In year 8, Pachon 6.
 
  OGL_0415_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317480.tei.xml