Ostr. Paris, Louvre OGL 0416   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title Receipt for telesmata and prosodoi tes genamenes episkepseos
Summary
   

Edition

convex
1Ἀμμων̣ᾶς Παχνούβεως καὶ Π̣ετόρζ(μηθις) Σερή(νου)
2καὶ Διονυσόδωρος Σερήνου πράκ(τορες) σιτικ(ῶν)
3καὶ ἀργυρικῶν Ἐλεφαντίνης. διέγραψεν Θινα̣ -?- ὑπ(ὲρ) τελεσμ(άτων) καὶ
4προσόδων τῆς γεναμένης ἐπισκέ̣ψ̣εως -?-
5λήμματος ε (ἔτους) ἐπὶ λόγου δραχμ-? -?-
6(ἔτους) ϛ // ̣ -?-
7 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ -?-
y – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Translation

convex
1Ammonas, son of Pachnoubis, and Petorzmethis, son of Serenus,
2and Dionysodoros, son of Serenus, collectors of taxes in kind
3and money at Elephantine. Thus has paid Thina--- for telesmata and
4the income resulting from the recent inspection ---
5of the account of year 5, on account, drachm---
6In year 6 ----
7(h. 2) ---
y– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
 
  OGL_0416_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317481.tei.xml