Ostr. Paris, Louvre OGL 0422   (More information about the Object)
Publication No. ined.
Modern Title letter
Summary Letter of Sarapion to his brother Sarapion, concerning affairs of a praktor about the demands of the Panopolite about various items of clothing
   

Edition

convex
1Σαραπίων Σαρα-
2πίωνι τῷ ἀδελφῷ
3πλεῖστα χαίρειν.
4καλῶς ποιήσις συνβα-
5λῶν τῷ κολλήγᾳ σοῦ
6πράκτορι περὶ τῆς ἐντολῆς
7τοῦ Πανοπο̣λ-?. ἔστι δὲ·
8στολ̣αὶ δύο, γαύνακας β, 1l. γαυνάκαι?
9μαλλωτοὶ χιθῶνες β μ̣ι̣κρὰς? ἀ̣λ̣ίκλαι
10ὁμοίωςμεχρι? ετων ι̅ β̅
11ἀλλὰ μὴ ἄλλως ἐπὶ πο̣λ̣-
12λά μοι ἐνετίλατο ὅτι ̣ -?-
13ἔρρωσθαι σε -?-
14καὶ περὶ α -?-
15καὶ περὶ -?-

1 l. γαυνάκαι?

Translation

convex
1Sarapion to Sara-
2pion the brother,
3many greetings.
4You do well to discuss
5with your collegue
6practor about the demands?
7of the Panopolite: it is:
8two robes*, two cloaks?,
9two fleecy tunics
10ditto 2 in the size fit for 10 years,
11don't do otherwise, since he repeatedly
12gave me instructions ---
13Fare well ---
14and about ---
15and about ---
 
  OGL_0422_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317486.tei.xml