Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Paris, Louvre OGL 0427 (More information about the Object)

Publication No.

ined.

Modern Title

Receipt for poll tax (laographia)

Summary

receipt of praktor Hermogenes for laographia of year 3 of Traian, paid by ---, son of Zmethis and Tachomtahermon, fuller.

convex

1	-5-6?- Ζμήθεως μητρὸς Τα̣χομταέρμων γναφε̣ύς
2	ὑπ̣ὲρ λαογραφίας τρίτου (ἔτους)
3	Τραειανοῦ τοῦ κυρίου ἐπὶ λόγ(ου)
4	(δραχμὰς) ἕξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ. ὁμοίως ἄ̣λλας (δραχμὰς) ̣.
5	ὡ αὐτὸς τὰς λυπὰς (δραχμὰς) ̣
6	Ἑρμογένης πράκ(τωρ) ἔγραψα.

convex

1	(Thus has paid) ---, son of Zmethis and the mother Tachomtahermon, fuller,
2	for poll tax of the third year
3	of Trajan the lord, on account,
4	six dr., = 6 dr. ditto, further dr. ?
5	the same, the remaining dr. ?
6	Hermogenes, collector, I have written.

TEI-XML-File