Edition
|
1 | | Ἰούλιος Σαβεῖνος καὶ οἱ
λοιποὶ
ἐπιτηρηταὶ
|
2 | | ἱερᾶς πύλης
Σοήνης διὰ Σαραπίωνος. |
3 | | διέγραψεν
Πάχνουβις Πετορζμήθεως
|
4 | | μητρὸς
Θιψανσνῶτος
λαογραφίας
|
5 | | τοῦ ὀκτοκαιδεκάτου |
6 | | ἔτους Ἁδριανοῦ Καίσαρος |
7 | | τοῦ κυρίου ἐπὶ λόγου
δραχμὰς
|
8 | | ὀκτώι, (γίνονται) (δραχμαὶ) η. |
9 | | Με̣σορὴ ιβ̅.
Translation
|
1 | | Iulius Sabinus and the other
supervisors |
2 | | of the Sacred Gate of Syene, through
Sarapion. |
3 | | Thus has paid Pachnoubis, son of
Petorzmethis |
4 | | and the mother Thipsansnos, for
poll tax |
5 | | of the eighteenth |
6 | | year of Hadrian Caesar |
7 | | the lord, on account, drachmas |
8 | | eight, = 8 dr.
|
9 | | Mesore 12.
| |
|
OGL_0558_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|