Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Paris, Louvre OGL 0560 + 1971 (More information about the Object)

Publication No.

ined.

Modern Title

Receipt for rent (enoikion oikopedon)

Summary

Receipt of year 29 of Commodus for rent on state owned houses, apid by Meneus, issued by the assistant Ammonios (cf. Eleph. 4725)

convex

1	κθ (ἔτους) Μάρκου Αὐρηλίου
2	Κομ̣μόδο̣υ Ἀντωνίνου
3	Καίσαρο̣ς̣ τοῦ κυρίου Μεχεὶρ κ̣̅ϛ̅.
4	διέγραψεν Με̣ν̣ε̣υ̣ς ὑπὲρ ἐνοι̣κ̣ίου
5	οἰκ̣ο̣πέδων κη (ἔτους) δραχμὰς [τέσσαρες, (γίνονται)] (δραχμαὶ) δ.
6	δι᾿ ἐ̣μο̣ῦ Ἀμμ̣ωνίου βο̣η̣θ̣οῦ.

1	In year 29 of Marcus Aurelius
2	Commodus Antoninus
3	Caesar the lord, Mechir 26.
4	Thus has paid Meneus for the rent
5	of (state owned) houses of year 28 drachmas four, = 4 dr.
6	Through me, the assistant Ammonios.

TEI-XML-File