Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Paris, Louvre OGL 0743 (More information about the Object)

Publication No.

ined

Modern Title

Receipt for date palms (akrodrya) and land tax (eparourion)

Summary

Receipt of the bank of Syene for akrodrya and eparourion, paid by Andr---, signed by the banker Ammonios.

convex

1	ἔτους λ̣ς̣ ̣ ̣ -?- τέτακται ἐπὶ
2	τ̣ὴ̣ν̣ ἐ̣ν̣ Σ̣υ̣ή̣ν̣η̣ι τρά(πεζαν) ἐφ᾿ ἧς -?-
3	εἰς τὸ̣ αὐτὸ (ἔτος) ἀκροδρύων Ἀνδ̣ρ̣ -?-
4	χ̣α̣λκοῦ ο̣ὗ̣ ἀ̣λ̣λαγὴ τριακοσίας ἑβδομήκοντα
5	πέντε (γίνονται) τοε
6	υ̣ν ἐπαρ̣ο̣υρίου χ̣α̣λκοῦ ι̣σο(νόμου) -?-
7	ρε̣ (γίνονται) φν̣ε̣ Ἀ̣μ̣μ̣ώ̣(νιος) -?-

convex

1	In year 36, ---. Has paid to
2	the bank in Syene, of which --- is in charge,
3	for the same year for date palms Andr---
4	copper drachmas plus agio three hundred seventy
5	five, = 375.
6	450. For eparourion copper drachmas ---
7	105, = 555. Ammonios, ---

TEI-XML-File