Ostr. Paris, Louvre OGL 0795   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for contribution (i.e. for men who have fled) (merismos anakechorekoton)
Summary Receipt for contribution for the men who have fled (merismos anakechorekoton), in the reign of Antoninus, written by Pachompsachis, paid by Petorzmethis, son of Petesouchos.
   

Edition

convex
1(ἔτους) δ Ἀντωνίνου Καίσαρος
2τοῦ κυρίου Ἐπιφ ι̅ζ̅. διέγραψεν
3Πετόρζμηθις Πετεσού-
4χου ὑπ(ὲρ) μερισμοῦ ἐπικεφαλαίου ἀνδρῶν ἀνακ̣εχωρηκότων
5β (ἔτους) ῥυπ(αρὰν)? (δραχμὴν) α (πεντώβολον) (δίχαλκον).

Translation

convex
1In year 4 of Antoninus Caesar
2the lord, Epeiph 17. Thus has paid
3Petorzmethis, son of Petesouchos,
4for the contribution of the men who have fled
5of year 2, brutto?, 1 dr. 5 ob. 2 ch.
 
  OGL_0795_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317550.tei.xml