Edition
|
x | | – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – |
x+1 | | μουτις ο -?-
|
x+2 | | τριοβολον
l. τριώβολον (γίνονται) -?-
|
x+3 | | Ψενχνουβις ̣ -?-
|
x+4 | | (γίνονται) (δραχμαὶ) ζ ????. (ἔτους) ιη
Αὐρηλίων
|
x+5 | | Ἀντωνείνου κ̣αὶ Κομμόδου
|
x+6 | | Καίσαρω̣ν̣ τ̣ῶ̣ν̣ κυρίων
|
x+7 | | Ἁθὺρ ϛ. |
x+8 | | Ἁρποχρατίων ὁ̣
προγεγράμμενος
διὰ Ἡρα ̣ ̣ ̣() γρ(αμματέως).
1 l. τριώβολον
Translation
|
x | | – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– –|
x+1 | | mouthis --- |
x+2 | | three obols, = --- |
x+3 | | Psenchnoubis --- |
x+4 | | = 7 dr. 3 ob. In year 18 of
Aurelius |
x+5 | | Antoninus and Aurelius Commodus |
x+6 | | Caesares the lords, |
x+7 | | Hathyr 6. |
x+8 | | (h. 2)
Harpochration, the aforementioned, through Hera---, scribe.
| |
|
OGL_0879_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|