Ostr. Paris, Louvre OGL 0882   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for trade tax (χειρωναξίου)
Summary Receipt of the tax farmer Stlaccius through his assistant Ammonios for trade tax of year 17 of Antoninus, paid by Ammonios, son of Sarapion and Thinzmethis, in year 18 of Antoninus
   

Edition

convex
1Στλάκκιος μισθωτὴς ἱερᾶς
2πύλης Σοή̣νης διὰ Ἀμμωνί-
3ου βοηθοῦ. διέγραψεν Ἀμμώνιος
4Σαραπίωνος μητρὸς Θιζμῆθις ὑπὲρ χειρωναξίου
5ιζ (ἔτους) ἐπὶ λόγου δραχμὰς δώδεκα, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ.
6(ἔτους) ι̅η̅ Ἀντωνείνου Καίσαρος
7τοῦ κυρίου Φαρμουθι κ̅β̅.

Translation

convex
1Stlaccius, tax farmer of the Sacred
2Gate of Syene, through Ammonios.
3assistant. Thus has paid Ammonios,
4son of Sarapion and the mother Thizmenthis, for trade tax
5of year 17, on account, drachmas twelve, = 12. dr.
6In year 18 of Antoninus Caesar
7the lord, Pharmouthi 22.
 
  OGL_0882_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317571.tei.xml