Edition
|
1 | | Πετόρζμηθις |
2 | | Παχνουμις πασ- |
3 | | τοφόρος Ἁδριανίου |
4 | | Σοήνης Ὀννωφρις Σερή- |
5 | | νου προστάτην χέρειν. |
6 | | ἔσχον παρὰ σοῦ ὑπὲρ τῶν |
7 | | παστοφόρων σαλαρίου |
8 | | ὑπὲρ μηνῶν δύο Θωθ |
9 | | καὶ Φαωφι δραχμὰς |
10 | | τεσεράκοντα, γίνονται (δραχμαὶ) μ. |
11 | | (ἔτους) λβ̣// Φαωφι λ̅.
Translation
|
1 | | Petorzmethis, |
2 | | son of Pachnoumis, pas-|
3 | | tophor of the Hadrianeion |
4 | | of Syene, to Onnophris, son of Sere-|
5 | | nus, the prostates, greeting. |
6 | | I have recieved from you for the |
7 | | salary of the pastophoroi |
8 | | for two months, Thoth |
9 | | and Phaophi, drachmas |
10 | | fourty, = 40 dr. |
11 | | In the year 32, Phaophi 30.
| |
|
OGL_0886_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|