Edition
|
1 | | Ἰούλιος Δομίτιος καὶ οἱ σὺν
αὐτῷ
|
2 | | ἐ̣πιτηρη̣τ(αὶ) ἱ̣ε̣ρ̣ᾶς πύλης Σοή- |
3 | | ν̣η̣ς διὰ Σαραπίωνος βοη̣θ̣ο̣ῦ̣. |
4 | | διέγραψ(εν) ̣ ̣ ̣ζ̣μ̣ε̣ν- |
5 | | -?- τ̣ις
ὑπὲρ
λαογραφίας
|
6 | | τοῦ ζ (ἔτους) Ἀντωνείνου Κ̣αίσαρος |
7 | | τοῦ κυρίο̣υ̣
ῥυπαρὰς
δραχμὰς δέκα ἑπτὰ
ὀβολόν, |
8 | | (γίνονται) (δραχμαὶ) ιζ (ὀβολός), Φαρμοῦθι κβ.̅̅
Translation
|
1 | | Iulius Domitius and his
associate |
2 | | supervisors of the Sacred Gate of
Syene, |
3 | | through Sarapion, assistant. |
4 | | Thus has paid --- |
5 | | ---,
for poll tax |
6 | | of the 7th year of Antoninus Caesar
|
7 | | the lord, brutto, drachmas seventeen obol 1,
|
8 | | = 17 dr. 1 ob. Pharmouthi 22.
| |
![]() |
| OGL_0890_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
