Ostr. Paris, Louvre OGL 0913   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary Receipt for poll tax of year 2 of Hadrian, paid in year 3 of Hadrian
   

Edition

convex
x– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
x+1-5- ̣    ̣ ε̣ω̣ς μητρὸς ̣-?-
x+2λα̣ογραφίας β (ἔτους) Ἁδριανοῦ τ̣οῦ κυρίου
x+3δραχμὰς δεκαεπτὰ (ἡμιωβέλιον), δεσμο(φυλάκων) (ἡμιωβέλιον),
x+4(γίνονται) (δραχμαὶ) ιζ (ὀβολόν). (ἔτους) γ̣ Ἁδ̣ριανοῦ
x+5τοῦ κυρίου -?-

Translation

convex
x– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
x+1--- and of the mother ---
x+2for poll tax of year 2 of Hadrian the lord,
x+3seventeen drachmas 1/2 ob., for prison guards 1/2 ob.,
x+4= 17 dr. 1 ob. In year 3 of Hadrian
x+5the lord ---
 
  OGL_0913_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317587.tei.xml