| Ostr. Paris, Louvre OGL 0954 (More information about the Object) |
| Publication No. |
ined |
| Modern Title |
Receipt for contributions (merismoi) |
| Summary |
Receipt for contributions of year 31 of Commodus, skopelon, potamophylakidos and others |
| |
|
Edition
|
x | | – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – |
x+1 | | -?- μερισμοῦ καιφαλαίων? -?- |
x+2 | | -?-
̣σκοπέλων κ̣αὶ̣ ἄ̣λ̣λων -?-
|
x+3 | | -?- ὑπ(ὲρ) μερισ(μοῦ) λα̣ (ἔτους) ποταμοφυλα
̣ ̣ ̣ -?-
|
x+4 | | -?- (ἔτους) λγ// Ἁθὺρ ι̅ϛ̣̅ -?-
Translation
|
x | | – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – |
x+1 | | --- for the contribution
for the tax titles --- |
x+2 | | --- and for guard
posts and other --- |
x+3 | | --- for the contributions
of year 31 for river police boats |
x+4 | | --- In year
33, Hathyr 16.
| |
![]() |
| OGL_0954_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
|
| |
| TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317601.tei.xml |
