Edition
|
1 | | Ἰούλιος Σαβεῖν̣ο̣ς̣ καὶ οἱ σὺν
αὐτῷ ἐπι- |
2 | | τηρη(ταὶ) ἱερᾶς
πύλης
Σοήνης διὰ
Παλαχήμιος
βοηθοῦ. |
3 | | διέγραψε
Σαν̣σνῶς Παχομωνο̣ς |
4 | | μη(τρὸς) -ca. 8-
ησις ὑπὲρ
λαογραφίας ιθ (ἔτους) Ἁδριανοῦ
|
5 | | Καίσαρος τοῦ κυρίου
ῥυπαρὰς
δραχμὰς
δέκα ἑπτὰ
(ἡμιωβέλιον),
|
6 | | δεσ(μοφυλάκων) (ἡμιωβέλιον), (γίνονται) (δραχμαὶ) ιζ
(ὀβολός). (ἔτους) κ̣ Ἁδρͅι̣ανοῦ Καίσαρος
|
y | | – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Translation
|
1 | | Iulius Sabinus and his associate
supervisors |
2 | | of the Sacred Gate of Syene, through
the assistant Palachemis. |
3 | | Thus has paid
Sansnos?, son of Pachomos |
4 | | and the mother
---esis, for poll tax of year 19 of Hadrian |
5 | | Caesar the lord, brutto, drachmas seventeen 1/2 ob., |
6 | | for prison guards 1/2 ob., = 17 dr. 1 ob. In year 20
of Hadrian Caesar |
y | | – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – –
| |
![]() |
| OGL_0972_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
