Ostr. Paris, Louvre OGL 1014   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for trade tax (cheironaxion)
Summary Receipt for trade tax (cheironaxion) of year 13 of Marc Aurel, paid by Bienchis, son of Petorzmethis and Tisatis, written by the assistant Serenus
   

Edition

convex
1ιγ (ἔτους) Παῦνι ι̣̅ζ̣̅ . διέγραψεν Βίηνχις Πετορζμήθου
2μητρὸς Τισατις ὑπὲρ χειρονάξιου ιγ (ἔτους) δρα̣χ̣μὰς [δέκα]
3δύω, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, διὰ Σερήν̣ο̣υ̣ β̣ο̣η̣θοῦ.

Translation

convex
1In year 13, Tybi 17. Thus has paid Bienchis, son of Petorzmethis
2and the mother Tisatis for trade tax of year 13 drachmas twelve,
3 = 12 dr., through the assistant Serenus.
 
  OGL_1014_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317615.tei.xml