Ostr. Paris, Louvre OGL 1032 + 1909   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for contribution for watch towers (merismos skopelon) and towing of boats (parolkon)
Summary Receipt of praktores Asinnius, son of Didymos, and Ammonios, through Ammonios?, for the contributions of year 12, for skopelon and parolkon
   

Edition

convex
1Ἀσίννιος Διδύμου καὶ Ἀμμώνιο̣ς̣ πράκ(τορες)
2ἀργυρικῶν Ἐλεφαντίνης δι᾿ Ἀμμωνίου. διέγ(ραψεν) -?-
3ευς Πετεχν̣-?- ὑπ(ὲρ) μερισμ(ῶν) ιβ (ἔτους)?
4σκοπέλων κ̣α̣ὶ̣ παρο̣λκῶν -?-
5[(ἔτους)] ι̣β̣ -?-
y– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Translation

1Asinnius, son of Didymos, and Ammonios, collectors
2of money taxes at Elephantine, through Ammonios. Thus has paid ---
3eus, son of Petechn--- for contributions of year 12
4for watch towers and towing of boats ---
5In year 12 ---
y– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
 
  OGL_1032+0909_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317618.tei.xml