Edition
|
1 | | Ζήνων μισθωτὴς ἱερᾶς
πύλης Σοήνης
|
2 | | δι᾿ Ἀμμωνείου βοηθ(οῦ).
δ̣ιέγραψεν Πε ̣ ̣ ̣ -?-
|
3a | | -?- Σενπατανουκις |
3 | | -?- ατις
ὑπὲρ
λαογραφίας ια (ἔτους) |
4 | | ῥυπ(αρὰς) δραχ(μὰς) δέκα ἑπτὰ
ὀβ̣ολόν,
(γίνονται) (δραχμαὶ) ιζ (ὀβολός). (ἔτους) ια |
5 | | Ἀντωνείνου
Καίσαρος τοῦ κυρίου Μεσορὴ β̅ -?-
Translation
|
1 | | Zenon, son of Herakleides, tax
farmer of the Sacred Gate of Syene, |
2 | | through the
assistant Ammonios. Thus has pad Pe--- |
3 | | ---
Senpatanoukis |
4 | | --- -atis, for poll tax of year
11, |
5 | | brutto, drachmas seventeen obol one, = 17
dr. 1 ob. In year 11 |
6 | | of Antoninus Caesar the
lord, Mesore 2?---
| |
![]() |
| OGL_1063_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
