Edition
|
1 | | Σανσνῶς Παπρεμείθου
καὶ οἱ
λοιποὶ
πράκτορες
ἀργυρικῶν
Ἐλεφαντίνης. |
2 | | διέγραψεν
Θινπαχνουμις Α̣ ̣ ̣ ̣ ̣τεως
ὑπὲρ
τειμῆς
δημοσίου
φ̣ο̣ί̣νικος
γενήματος θ (ἔτους) |
3 | | ὀνόματος
Θινν̣εβτωοῦτος
Πετορζμήθεως (δραχμὰς) ε (πεντώβολον) καὶ
̣ ̣ ̣ ̣ α/ |
4 | | Παχομῶ̣τ̣ο̣ς̣ (δραχμὰς) ε (ὀβολὸν)
καὶ ὀνόματος Πετεσούχου Πνεβ ̣ ̣ηθ() |
5 | | καὶ
ἀδελφὸς (δραχμὰς) β (τετρώβολον),
ἄλλος ὁμοίως (δραχμὰς) ε̣
(τετρώβολον) καὶ ὀνόματος
Πετεσούχου (δραχμὰς) η −. |
6 | | (ἔτους) θ// Ἐπειφ ι̅α̅.
Translation
|
1 | | Sansnos, son of Papremithes, and
the other collectors of money taxes at Elephantine. |
2 | | Thus has paid Thinpachnoumis, daughter of ---, for the
price of public dates of the harvest of year 9 |
3 | | on account of Thinnebtoous, daughter of Petorzmethis, 5 dr. 5 ob., and --- |
4 | | Pachompos? 5 dr. 1 ob., and on account of
Petesuchos, son of Pneb--- |
5 | | and his brother 2 dr.
4 ob., of another (brother?) ditto 5 dr. 4 ob., and on account of Petesouchos 8
dr. 1 ob. |
6 | | In Year 9, Epeiph 11.
| |
![]() |
| OGL_1102_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
