Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Paris, Louvre OGL 1116 (More information about the Object)

Publication No.

ined

Modern Title

Receipt for trade tax (cheironaxion)

Summary

Receipt of praktor Dionysios for trade tax of linen weavers of year 19 of Trajan, paid by Peeis, son of Bienchis and Thinzmethis.

convex

1	Διονύσιος πράκτωρ. διέγραψεν Πεη̣ς Βιήνχεως
2	μητρὸς Θιζμήθεως χιρονάξιον ¹l. χειρωναξίου
3	τοῦ̣ ιθ (ἔτους) δραχμὰς ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η.
4	(ἔτους) ιθ̣ Τ̣ρ̣αιανο̣ῦ̣ Ἀρίστου Τῦ̣βι α̣̅.

¹ l. χειρωναξίου

convex

1	Dionysios, tax collector. Thus has paid Pees, son of Bienchis
2	and the mother Thizmethis, for trade tax
3	of year 19 eight drachmas, = 8 dr.
4	Year 19 of Traianus Optimus, Tybi 1.

TEI-XML-File