Ostr. Paris, Louvre OGL 1122   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for poll tax (laographia)
Summary Receipt for poll tax of year 4 of Claudius, signed by Psonsnos, paid by Psenmouthis, son of Demetrios
   

Edition

convex
1διαγεγρά̣φ̣ηκ̣ε̣ν Ψέν-
2μουθ̣ι̣ς̣ Δ̣ημητρίου
3ὑ̣πὲρ λαωγραφίας 1l. λαογραφίας τ̣ο̣ῦ̣ δ̣ (ἔτους)
4Τε̣ιβερίου 2l. Τιβερίου Κλαυδου Καί̣σ̣α̣ρ̣ος
5Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
6Α̣ὐ̣τ̣ο̣κρά̣τ̣ο̣ρος Μεχε̣ὶ̣ρ̣ λ̅
7ἐπὶ λό̣γου ἀργυρίου ἀρ-
8γυρίου δραχμὰς ὠκ-
9τώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η. Ψονσνῶς
10ἔγρ̣α̣ψ̣ε.

1 l. λαογραφίας
2 l. Τιβερίου

Translation

convex
1Thus has paid Psen-
2mouthis, son fo Demetrios,
3for poll tax of year 4
4of Tiberius Claudius Caesar
5Augustus Germanicus
6Imperator, Mechir 30,
7on account, silver
8drachmas eight,
9= 8 dr. Psosnos
10I have written.
 
  OGL_1122_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317638.tei.xml