Edition
|
1 | | Μ̣άκερ Διδύμου καὶ Ἀμμώνιος Ἁρπαή-
|
2 | | σ̣εως πράκ(τορες) ἀργ(υρικῶν)
Ἐλ̣εφαντίνης -?-
.
|
3 | | διέγ(ραψεν) Ἁρπάησις Πε--- ὑπ(ὲρ) μερισ(μοῦ) θ (ἔτους)
|
4 | | δραχ(μὰς) τέσσαρες, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ.
(ἔτους) θ - ?-
|
5 | | Παυνι γ̅. ὁ
α(ὐτὸς) ὁμοίως ὑπ(ὲρ)
μερισ(μοῦ)?
|
6 | | θ (ἔτους) δραχ(μὰς) τέσσαρες, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ.
(ἔτους) ι
|
7 | | Φαω̣φ̣ι κγ̅. ὁ α(ὐτὸς) α̣ -?-
|
8 | | (γίνονται) (δραχμαὶ) γ̅.
Translation
|
1 | | Maker, son of Didymos, and Ammonios, son of
Harpaesis, |
2 | | collectors of money taxes at
Elephantine, through Ammonios. |
3 | | Thus has paid
Harpaesis, son of Pe---, for the contribution of year 9 |
4 | | four
drachmas, = 4 dr. In the year 9? (month, day) ---|
5 | | (h. 2) Payni 3. The same, ditto, for the contribution |
6 | | of year 9 four drachmas, = 4 dr. (In year 10?) |
7 | | Phaophi 23, the same --- |
8 | | = 3 dr.
| |
|
OGL_1147_S1_001 |
|
Reserved Copyright |
|
|
|