Ostr. Paris, Louvre OGL 1153   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for the price of public dates (time demosiou phoinikos) and prosodou phoinikos
Summary Receipt of the amphodopraktores ---, son of Petorzmethis, and Pachnoumis, son of Pe---, for taxes on dates, time demosiou phoinikos and prosodou phoinikos of the harvest of year 23 of Caracalla?, paid by Pachompaonnophris
   

Edition

convex
1 -?- Πετορζμήθεως καὶ Πάχνουμις Πε ̣ ̣ ̣ι-?
2καὶ οἱ σ(ὺν αὐτοῖς) μφοδοπράκτορες ἀργυρικῶν Ἐλεφαντίνης.
3διέγρα(ψεν) Παχομπαόννωφρις
4 -5- ὑπ(ὲρ) τ̣ιμῆς δημοσίου φοίνικος τόπου Φαν-
5 -5- καὶ προσόδου φοίνικος ὀνόματος
6 -5- λήμματος κγ (ἔτους) δραχ(μὰς)
7 -?- ̣ ̣ ὀβολ-? -?-
y– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Translation

convex
1---, son of Petorzmethis, and Pachnoumis, son of Pe--- ,
2and their associate collectors of the amphodos for money taxes at Elephantine.
3Thus has paid Pachompaonnophris
4--- for the price of public dates for the land of Phan-
5--- and for the revenue of dates an account
6--- for the accounting of year 23 drachmas
7--- obols ---
y– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
 
  OGL_1153_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317654.tei.xml