Ostr. Paris, Louvre OGL 1154   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for contribution for certificates of billeting (merismos diplon)
Summary Receipt of Petorzmethis (alias Pachompsachis), praktor of Elephantine, for merismos diplon of year 19
   

Edition

convex
1Πετόρζμηθις πράκ̣τωρ Ἐλεφαντίνης. διέγραψεν
2 -ca. 10?- Πετ̣επα̣ ̣ ̣ ̣ ̣ιϲ ̣ ̣
3ὑπ(ὲρ) μερισμ̣οῦ διπλῶν ιθ (ἔτους) ῥυπαρὰς
4(δραχμὰς) β (διώβολον) (δίχαλκον). (ἔτους) ιθ Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου
5 vac. Ἐπεὶφ ζ̅.
6-?- ..μμ.... μ(?)
7-?- ̣

Translation

convex
1Petorzmethis, tax collector at Elephantine. Thus has paid
2--- Petepa---
3for the contribution for billeting of year 19, brutto,
42 dr. 2 ob. 2 ch. Year 19 of Hadrian the lord,
5Epeiph 7.
6---
7---
 
  OGL_1154_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317655.tei.xml