Ostr. Paris, Louvre OGL 1162   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for poll tax ( laographia)
Summary Receipt of Annius Decimus, tax farmer, though the assistant Serenus for poll tax? of year 7 of Marc Aurel and Verus, paid by Papremithes, son of Harpaesis and Thinzmenpos, in year 8.
   

Edition

convex
1Ἄννιος Δέκμος μισθ(ωτὴς) ἱερᾶς
2πύλης Σοήνης διὰ Σερήνου β̣οη(θοῦ). διέγ(ραψεν) Παπρε-
3μείθης Ἁρπαήσεως μητρὸς Θινζμενπ(ῶτος)? ὑπ(ὲρ) λαογ(ραφίας) ζ (ετους)
4δραχμὰς ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η. (ἔτους) ζ̣ Ἀντωνίνου
5καὶ Οὐήρου Καισάρω̣ν τῶν κυρίων
6Ἁδριανοῦ ι̅α̣̅.

Translation

convex
1Annius Decimus, tax farmer of the Sacred
2Gate of Syene, through the asistant Serenus. Has paid Papre-
3mithes, son of Harpaesis and the mother Thinzmenpos, for poll tax of year 7
4drachmas eight, = 8 dr. In year 7 of Antoninus
5and Verus Caesares the lords,
6Hadrianos 11.
 
  OGL_1162_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317661.tei.xml