Ostr. Paris, Louvre OGL 1176   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for contribution (merimos)
Summary Receipt (of Longinus Serenus and Petronios Bassianos, praktores argyrikon of Elephantine through the assistant Petorzmethis,) for contribution of year 5 of Antoninus and Verus, paid by Pachnoubis, son of Pa--- and Tanapotis
   

Edition

convex
x – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
x+1διέγραψεν Πάχνουβις Π̣α̣ -ca. 7-8-
x+2μητρὸς Ταναπωτις 1l. Ταναπώτεως ὑπὲρ μερισμ(οῦ) ε (ἔτους)
x+3ἐπὶ λόγου (δραχμὰς) γ. (ἔτους) ε Ἀντωνίνου καὶ
x+4Οὐήρου Καισάρων τῶν κυρίων
x+5Ἐπὶφ θ̅.

1 l. Ταναπώτεως

Translation

convex
x– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
x+1Thus has paid Pachnoubis, son of Pa---
x+2and the mother Tanapotis, for the contribution of year 5,
x+3on account, 3 dr. In year 5 of Antoninus and
x+4Verus Caesares the lords,
x+5Epeiph 9.
 
  OGL_1176_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317668.tei.xml