| Ostr. Paris, Louvre OGL 1212 (More information about the Object) |
| Publication No. |
ined |
| Modern Title |
receipt for harbour dues (enhormion) |
| Summary |
Receipt for harbour dues (enhormion), given out by Ammonianus, officer of the harbour guard, probably from the reign of Trajan |
| |
|
Edition
|
1 | | Ἀμμωνιανὸς̣ -?- ὁρμοφυ-
|
2 | | λακίας Σοήνης -?-
|
3 | | μιτῃ. ἔλαβον παρὰ σοῦ τὸ ἐνόρμιον ἀπὸ Θωθ
|
4 | | μέχ̣ρι Χυακ τοῦ ?. (ἔτους) Τραιανοῦ -?-
|
5 | | ? Χυακ η̣ -?-
Translation
|
1 | | Ammonianos --- of the harbour
|
2 | | guard of Syene --- to Papre?-|
3 | | mithes. I have received from you the
harbour fee from Thoth |
4 | | till Choiak of year ? of
Trajan --- |
5 | | --- Choiak 8.
| |
![]() |
| OGL_1212_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
|
| |
| TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317680.tei.xml |
