| Ostr. Paris, Louvre OGL 1283 (More information about the Object) |
| Publication No. |
ined |
| Modern Title |
Receipt for the price of public dates (time demosiou phoinikos) |
| Summary |
Receipt of Iulius Serenus, praktor argyrikon of Elephantine and Apollonios, son of Ammonios, instead of Harpochration, son of Ammonios, and Valerion M---, candidates for the praktoreia, for time demosiou phoinikos, paid by ---, son of Phanophis, on account of --- |
| |
|
Edition
|
1 | | Ἰούλιος
Σερηνος
πράκ(τωρ) ἀργ(υρικῶν)
Ἐλεφ(αντίνης) καὶ Ἀπολ-
|
2 | | λώνιος Ἀμμ̣ωνίου ἀντὶ Ἁρποχ(ρατίωνος)
Ἀμμω(νίου)
|
3 | | καὶ Οὐαλερίων Μ̣ημερκ() ἀναδ(οθέντες) εἰς κλῆρον διέγραψεν
---
|
4 | | θ̣ις Φανώφε̣ως ὑπ(ὲρ) τιμῆς δημοσίου
φοίνικ(ος)
|
5 | | γεν̣ήματος ιη
(ἔτους) ὀνόματος ̣ -?-
|
6 | | -?- ̣ ̣ ̣ -?-
|
y | | – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– –
Translation
|
1 | | Iulius Serenus, collector of money taxes at
Elephantine, and Apol-|
2 | | lonios, son of Ammonios,
in place of Harpochratiion, son of Ammonios, |
3 | | and
Valerion, son of Memerk---, candidates for the office of praktores. Thus has
paid --- |
4 | | this, son of Phanophis, for the price
of public dates |
5 | | of the harvest of year 18, on
account of --- |
6 | | --- |
y | | – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
| |
![]() |
| OGL_1283_S1_001 |
|
| Reserved Copyright |
|
![]() |
|
|
| |
| TEI-XML-File |
https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317706.tei.xml |
