Texts & Scripts from Elephantine: Object

Ostr. Paris, Louvre OGL 1309 (More information about the Object)

Publication No.

ined

Modern Title

Receipt for poll tax (laographia)

Summary

receipt of praktor Sokrates for poll tax of year 7 of Domitian, paid by Harpaesis, son of Psenchnoubis in year 8 of Domitian.

convex

1	διέγραψ(εν) Ἁ̣ρπ̣άησις Ψενχνο̣ύ̣β̣ιος
2	ὑπ(ὲρ) λαογρα̣φί̣ας ἑβδόμου
3	(ἔτους) Δομιτιανοῦ τοῦ κυρίου
4	ἐπὶ λ(όγου) (δραχμὰς) η, ὁμοίω̣ς̣ (δραχμὰς) η
5	(γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ. Σωκράτης
6	πράκ(τωρ) ἔγραψα. τῶι η (ἔτει)
7	-?- Παχὼν κ̅ε̅

convex

1	Thus has paid Harpaesis, son of Psenchnoubis,
2	for poll tax of the seventh
3	year of Domitian the lord,
4	on account 8 dr.; ditto dr. 8,
5	= 16 dr. Sokrates,
6	collector, I have written. In year 8
7	-?- Pachon 25.

TEI-XML-File