Ostr. Paris, Louvre OGL 1403   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for contribution (merimos)
Summary receipt of Papremithes and Bienchis, praktores argyrikon of Elephantine through the assistant Ammonios, for merismos of year 10 of Antoninus, paid by Petorzmethis, son of Petesouchos and Senpetorzmethis
   

Edition

convex
1Παπρεμίθης καὶ Βίηνχις πράκτορες
2ἀργ(υρικῶν) Ἐλεφαντίνης δι᾿ Ἀμμωνίου βοη̣θοῦ.
3διέ(γραψεν) Πετόρζμηθις Πετεσούχου
4μητ(ρὸς) Θινπ̣ετορζμήθιος μερισ̣μ(ὸν)
5ι (ἔτους) Ἀντω̣νίνου Καίσαρος
6τοῦ κυρίου δρ̣αχμὰς τέσσαρας
7(γίνονται) (δραχμαὶ) δ, Θωθ̣ ι̅

Translation

convex
1Papremithes and Bienchis, collectors
2of money taxes at Elephantine, through the assistant Ammonios.
3Thus has paid Petorzmethis, son of Petesouchos
4and the mother Thinpetorzmethis, the contribution
5of year 10 of Antoninus Caesar
6the lord, four drachmas,
7= 4 dr., Thoth 10.
 
  OGL_1403_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317732.tei.xml