Ostr. Paris, Louvre OGL 1453   (More information about the Object)
Publication No. ined
Modern Title Receipt for trade tax (cheironaxion)
Summary Receipt of Valerion and his associate tax farmers (misthotai) through the scribe Sarapion for trade tax, paid by Zmenpos, son of Harpaesis and Sentitoes?.
   

Edition

convex
1Οὐαλερίων καὶ οἱ λοιπ(οὶ) μισθ(ωταὶ)
2ἱερᾶς πύλης Σοήνης δι(ὰ) Σαρα-
3πίωνος γραμματέως. διέγραψ(εν)
4Ζμεντπῶς Ἁρπαήσεως
5μητρὸς Σεντιτωουήους χειρω-
6ναξίου β (ἔτους) Ἁδριανοῦ
7τοῦ κυρίου δραχ(μὰς) εἴκοσι
8ὀβολοὺς δύο, Π -?- .

Translation

convex
1Valerion and the other tax farmers
2the Sacred gate of Syene, through Sara-
3pion, scribe. Thus has paid
4Zmentpos, son of Harpaesis
5and the mother Sentithoeous, for trade
6tax of year 2 of Hadrian
7the lord, twenty drachmas
8two obols, P--- (month)
 
  OGL_1453_S1_001
Reserved Copyright  
 
TEI-XML-File https://p612399.webspaceconfig.de/xml/elephantine_erc_db_317752.tei.xml